Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - ONLY YOU IN MY LIFE.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre	ONLY YOU IN MY LIFE.
Texte Proposé par Andreia-arg555	Langue de départ: Anglais nor the sun nor the sea nor the brightness of the stars, everything this does not have value without having you, nor the perfume of all the roses is equal the candy presence of your love you he is only in my lifeâ€¦BECAUSE IT DOES NOT WANT MORE TO ME?... BECAUSE IT DOES NOT HAVE TIME FOR ME?

Titre	hayatÄ±mda sadece sen varsÄ±n
Traduction Turc Traduit par gelegen	Langue d'arrivée: Turc ne gÃ¼neÅŸ ne deniz ne de yÄ±ldÄ±zlarÄ±n parlaklÄ±ÄŸÄ±, bunlarÄ±n hiÃ§birinin sensiz bir deÄŸeri yok.ne de gÃ¼llerin kokusu eÅŸit senin aÅŸkÄ±nÄ± tadÄ±na. sen benim hayatÄ±mda tek erkeksin.Ã§Ã¼nkÃ¼ daha fazlasÄ±nÄ± istemiyorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ daha fazlasÄ±na vaktim yok

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 15 Juillet 2006 23:32