Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bosnian-Danish - Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bosnian

Danish

Title	Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti...
Text Submitted by miep946@gmail.com	Source language: Bosnian Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti si mi sve, srce moje!
Remarks about the translation	Edited by maki_sindja. Before edit: "volim i ja tebe duso moja najmililja. najvise ti si mi sve srce moje"

Title	"Jeg elsker ogsÃ¥ dig, min sÃ¸deste,
Translation Danish Translated by gamine	Target language: Danish Jeg elsker ogsÃ¥ dig mest, min sÃ¸deste. Du er mit alt, mit hjerte!"
Remarks about the translation	<Bridge by Maki_sindja> "I love you too, my sweetest, the most! You are my all, my heart!"

Validated by Anita_Luciano - 14 February 2012 19:34