Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-ภาษาเวียดนาม - Native-language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanSpanishTurkishCatalanRussianJapaneseEsperantoFrenchItalianLithuanianPortugueseBulgarianRomanianArabicHebrewAlbanianPolishSwedishDanishCzechHindiChinese simplifiedChineseCroatianGreekSerbianFinnishHungarianNorwegianKoreanSlovakPersian languageKurdishAfrikaansMongolianIrishBosnianภาษาเวียดนาม
Requested translations: ภาษาอูรดู

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Native-language
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Native language

Title
Tiếng bản xứ
Translation
ภาษาเวียดนาม

Translated by Hara
Target language: ภาษาเวียดนาม

Tiếng bản xứ
Validated by tele - 6 July 2012 11:10





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 June 2012 12:45

tele
จำนวนข้อความ: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 June 2012 14:02

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )