Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - French-English - Cher(ère) gizmomr, Votre colis sera expédié...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

กลุ่ม Colloquial

Title
Cher(ère) gizmomr, Votre colis sera expédié...
Text
Submitted by pooh81
Source language: French

Cher(ère) gizmomr,

Votre colis sera expédié dans les 24 heures. Vous devriez le recevoir bientôt.
N° de l'objet
Pseudo du vendeur : validiffusion
Total : 13,30 EUR

Encore merci !
Validiffusion

Title
Dear gizmomr, Your parcel will be dispatched...
Translation
English

Translated by Car0le
Target language: English

Dear gizmomr,

Your parcel will be dispatched within 24 hours. You should receive it soon.

Item N°
Seller's User ID: validiffusion
Grand Total: EUR 13.30

Thanks again!
Validiffusion
Validated by Chantal - 29 December 2006 14:20