Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Translations preferences subscription

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Translations preferences subscription
Text Submitted by cucumis	Source language: English You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Title

ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª- ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª -Ø¥Ø´ØªØ±Ø§Ùƒ

Translation

Arabic

Translated by

Maroki

Target language: Arabic

Ø³Ù†Ø´Ø¹Ø±ÙƒÙ… Ø¹Ù† Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØ·Ù„Ø¨ Ø£ØØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠÙ† ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„ØºØ© "Ø³" Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„ØºØ© "Øµ". ÙŠÙ…ÙƒÙ†ÙƒÙ… [1] Ø£Ù† ØªØºÙŠÙ‘ÙØ±ÙˆØ§ ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§ØªÙƒÙ… [/1] ÙˆÙ‚ØªÙ…Ø§ Ø´Ø¦ØªÙÙ… Ø£Ùˆ[2] ØªÙØ¯ÙˆÙ†ÙˆØ§ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§ØªÙƒÙ… Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ© [/2] Ù„Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø¥Ø´ØªØ±Ø§Ùƒ.

Validated by cucumis

- 26 May 2007 20:36

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		30 April 2007 11:36
	Maroki จำนวนข้อความ: 17	Ø£ÙˆØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø¹Ø±Ù Ø¥Ù† ÙƒØ§Ù†Øª Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØµØÙŠØØ© Ø£Ù… Ù„Ø§. Ùˆ Ø´ÙƒØ±Ø§
		30 April 2007 11:42
	nava91 จำนวนข้อความ: 1268	Hi Maroki, thanks for your translations! What's the problem here?