Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Slovak - It's been a long time since you logged in

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRussianSpanishChinese simplifiedGermanPolishRomanianTurkishSwedishItalianFinnishCroatianGreekDanishSerbianChineseBulgarianPortuguese brazilianUkrainianDutchCatalanPortugueseHungarianEsperantoJapaneseArabicLithuanianFrenchBosnianHebrewAlbanianNorwegianEstonianKoreanLatinSlovakCzechLatvianKlingonIcelandicPersian languageIndonesianGeorgianIrishAfrikaansMalayภาษาไทยHindiภาษาเวียดนาม
Requested translations: Nepali

Title
It's been a long time since you logged in
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Title
Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
Translation
Slovak

Translated by Alien
Target language: Slovak

Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili na cucumis. Predpokladame, že nemate viac zaujem o prihlašku. Ak sa neprihlasite v čase DDD dni, vaše prihlasenie bude stiahnute.
Validated by Cisa - 14 October 2007 07:22