Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - It's been a long time since you logged in

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Title	It's been a long time since you logged in
Text Submitted by cucumis	Source language: English It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Title

Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø¶Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù†Ø° Ø£Ù† Ø³Ø¬Ù„Øª Ø¯Ø®ÙˆÙ„Ùƒ

Translation

Arabic

Translated by

Maroki

Target language: Arabic

Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø¶Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù†Ø° Ø£Ù† Ø³Ø¬Ù„Øª Ø¯Ø®ÙˆÙ„Ùƒ Ù„ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³. Ùˆ Ù…Ø§ Ù†Ù„Ø§ØØ¸Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø£Ù†Ùƒ Ù„Ù… ØªØ¹Ø¯ Ù…Ù‡ØªÙ…Ø§ Ø¨Ø·Ù„Ø¨Ø§ØªÙƒ. Ø³ØªØªÙ… Ø¥Ø²Ø§Ù„ØªÙ‡Ø§ Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ³Ø¬Ù„ Ø¯Ø®ÙˆÙ„Ø§ ÙÙŠ ØºØ¶ÙˆÙ† DDD ÙŠÙˆÙ…Ø§.

Validated by cucumis

- 26 July 2007 14:41