Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Dutch - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilianEnglishPortugueseFrenchEsperantoGermanHungarianSpanishDutch

Title
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Text
Submitted by nava91
Source language: Italian

Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Title
praten, praten, praten
Translation
Dutch

Translated by stukje
Target language: Dutch

Je kan goed praten maar uiteindelijk doe je "verdomme" niks...........
Remarks about the translation
goed praten of veel praten, is allebei oke
Validated by Chantal - 17 May 2007 07:02





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 May 2007 16:30

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
We need a Dutch expert to evaluate this ...