Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Hollanti - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaBrasilianportugaliEnglantiPortugaliRanskaEsperantoSaksaUnkariEspanjaHollanti

Otsikko
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Teksti
Lähettäjä nava91
Alkuperäinen kieli: Italia

Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Otsikko
praten, praten, praten
Käännös
Hollanti

Kääntäjä stukje
Kohdekieli: Hollanti

Je kan goed praten maar uiteindelijk doe je "verdomme" niks...........
Huomioita käännöksestä
goed praten of veel praten, is allebei oke
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Chantal - 17 Toukokuu 2007 07:02





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

15 Toukokuu 2007 16:30

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
We need a Dutch expert to evaluate this ...