Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-Russian - γενεσθαι εγω ειμι
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
γενεσθαι εγω ειμι
Text
Submitted by
pvase
Source language: Greek
γενεσθαι εγω ειμι
Remarks about the translation
Ðто чаÑÑ‚ÑŒ текÑта, может быть что текÑÑ‚ не полный - пишите, выложу вÑе предложение.
Ðто цытата из Евангелие Иоанна 8,58, интереÑуют 2 поÑледние Ñлова, Ñто прошедшее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ же наÑтоÑщее?
Title
рождатьÑÑ Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ
Translation
Russian
Translated by
Джуманджи
Target language: Russian
рождатьÑÑ Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ
Remarks about the translation
цитата неполнаÑ, Ñто затруднÑет перевод. ПоÑледние два Ñлова - Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ. ÐаÑтоÑщее времÑ.
Validated by
Garret
- 11 March 2008 12:51