Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Spanish - you are a person who does not recognize ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

กลุ่ม Letter / Email

Title	you are a person who does not recognize ...
Text Submitted by ferchis	Source language: English Translated by kafetzou you are a person who does not recognize the value of humanity and love, one day you will understand what it means to hurt someone
Remarks about the translation	The word that was translated as "hurt" actually means "burn", but we don't say that in this way in English.

Title	Eres una persona que no sabe reconocer...
Translation Spanish Translated by BojanNajob	Target language: Spanish Eres una persona que no sabe reconocer el valor de la humanidad y el amor, un dÃa entenderÃ¡s lo que significa herir a alguien.

Validated by guilon - 25 October 2007 23:55