Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Romanian - Hallo mein schatz alles gute zum geburtstag ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanRomanian

กลุ่ม Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Hallo mein schatz alles gute zum geburtstag ...
Text
Submitted by BaByVerena
Source language: German

Hallo mein schatz
alles gute zum geburtstag
ich hoffe du vergisst mich nicht ich liebe dich und werde auf dich warten bitte schreib zurück ciao verena ...ich muss nur an dich denken du gehst mir nicht mehr aus dem kopf

Title
Bună, scumpa mea!
Translation
Romanian

Translated by iepurica
Target language: Romanian

Bună, scumpa mea,
Toate cele bune pentru ziua ta de naÅŸtere
Sper că nu m-ai uitat, te iubesc şi te voi aştepta. Te rog, răspunde-mi. Ciao, Verena.
Eşti singurul la care mă gândesc şi nu îmi poţi ieşi din minte.
Validated by iepurica - 28 October 2007 18:28