Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Немски-Румънски - Hallo mein schatz alles gute zum geburtstag ...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НемскиРумънски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Hallo mein schatz alles gute zum geburtstag ...
Текст
Предоставено от BaByVerena
Език, от който се превежда: Немски

Hallo mein schatz
alles gute zum geburtstag
ich hoffe du vergisst mich nicht ich liebe dich und werde auf dich warten bitte schreib zurück ciao verena ...ich muss nur an dich denken du gehst mir nicht mehr aus dem kopf

Заглавие
Bună, scumpa mea!
Превод
Румънски

Преведено от iepurica
Желан език: Румънски

Bună, scumpa mea,
Toate cele bune pentru ziua ta de naÅŸtere
Sper că nu m-ai uitat, te iubesc şi te voi aştepta. Te rog, răspunde-mi. Ciao, Verena.
Eşti singurul la care mă gândesc şi nu îmi poţi ieşi din minte.
За последен път се одобри от iepurica - 28 Октомври 2007 18:28