Законченные переводы

goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka? mata ato

Que Alá te deje a mi lado.

Alá te ha dejado a mi lado.

Tu voz me hizo sentir algo muy especial y estoy muy triste porque sé que tú nunca podrás ser mi amigo porque muchas personas quieren conocerte y no creo que pueda ser yo, la persona que tú quieres como amiga. Aunque sé que eso es algo imposible, quiero que sepas que te quiero mucho pero creo que nunca lo entenderas. Quería que supieras que el cariño que siento por ti es tan grande que a veces me entristece porque sé que nunca podré hablar contigo por e-mail, pero recuerda que te quiero mucho y no te olvidaré

Amor, te amo mais que tudo nessa minha vida, pois você é a razão pela qual eu existo. Te amo eternamente.

Amigos e Amigas que eu amo!!!

hvorfor bliver jeg ved med at tænke på dig?
jeg spørger mig selv det samme spørgsmål hele tiden. nogle gang, har jeg bare lyst til at skrige dit navn ud af mit hoved, men jeg kan ikke.

Bugün kalktığımda içimi saran bir şeyler vardı.Kendimi doğru dışarı attım.Suratıma seyrek seyrek damlayan yağmur damlaları bana seni anımsattı.Yine içim acıdı.Biliyordum bugünde sevmeyecektin beni.Ama ben seni hep bekleyecektim.

Standing in the light of your halo, I got my angel now.

Pouco se aprende com a vitória, mas muito com a derrota.

Por lejos que tú estés de mí no habrá separación.

خداوند یار و نگهدارتان باد
--
ناكرده گنه در اين جهان كيست بگو - وآنكس كه گنه نكرد چون زيست بگو - من بد كنم و تو بد مكافات دهي - پس فرق ميان من و تو چيست بگوي

με πίστη και ειλικρίνεια να οδηγούνται οι πράξεις μου

OKUMADAN SİLMEYİN‏

Με υπομονή και επιμονή τα πάντα κατακτόνται..

οι ψυχές είναι αθάνατες

What doesn´t kill me just makes me stronger

Cuando dices: "Me siento muy solo"
Dios te dice: "No te desampararé, ni te dejaré. Yo estoy contigo."

Abençoado e protegido por Deus, sempre!

Les mains de Jacques tremblaient en élevant jusqu'à ses yeux les feuillets chiffonnés

que a amizade e o amor nos ligue para sempre