Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Датский - meninger

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Датский

Категория Речь

Статус	meninger
Tекст Добавлено zaz	Язык, с которого нужно перевести: Английский I do not give you by the submissive giving hands, and I do not approve the slaveâ€™s recognition Honest is a glory, and lying is an inability He how far from us the submission And I did not go out an arrogant and no ungratefulness, and no spoiling and no unjust

Статус	Meninger
Перевод Датский Перевод сделан svennebus	Язык, на который нужно перевести: Датский Jeg gav ej efter ved at hilse underdanigt, jeg anerkender ikke at blive set som en trÃ¦l. At vÃ¦re Ã¦rlig er en hÃ¦der, at lyve er en mangel. Han, sÃ¥ fjernt fra os, underdanigheden selv. Jeg viste ej hovmod eller utak, jeg gjorde ingen skade eller uret.
Комментарии для переводчика	OversÃ¦ttelsen er foretaget lyrisk, idet teksten forekommer at stamme fra et skrift, salme eller vers vh./ svennebus

Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 8 Январь 2008 17:00