Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Французский - Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАрабский

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui...
Текст для перевода
Добавлено essaoui
Язык, с которого нужно перевести: Французский

.Chapitre 1 : Pangloss, le maître de Candide, lui enseigne que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Candide le croit, mais se fait chasser du château pour un baiser donné à sa cousine Cunégonde.
Комментарии для переводчика
فصحى
9 Январь 2008 09:11





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Январь 2008 12:46

darine
Кол-во сообщений: 1
الفصل الأول: بنغلوس معلم كونديد يعلمه أن كل شيء هو للأفضل في أفضل العوالم الممكنة جميعا. كونديد يؤمن بهذا لكن قبلته لقريبته كينيغوند أدت إلى طرده من القصر.