Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Английский - Hon kan flyga med egna vingar.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийФранцузскийИтальянскийАнглийскийФинскийЛатинский языкИврит

Статус
Hon kan flyga med egna vingar.
Tекст
Добавлено Cahh
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Hon kan flyga med egna vingar.

Статус
She can fly with her own wings.
Перевод
Английский

Перевод сделан ellasevia
Язык, на который нужно перевести: Английский

She can fly with her own wings.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 12 Май 2008 02:27





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Май 2008 22:05

RGT
Кол-во сообщений: 5
le mot "propre", que l'on peut traduire en anglais par "own", n'a pas été traduit, on pert le sens de la propriété

11 Май 2008 22:25

italo07
Кол-во сообщений: 1474
The word "own" is missing

11 Май 2008 22:27

pias
Кол-во сообщений: 8113
Agree with italo07.

12 Май 2008 00:40

montevjl
Кол-во сообщений: 1
Lei può volare con le proprie ali