Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Англійська - Hon kan flyga med egna vingar.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Hon kan flyga med egna vingar.
Текст
Публікацію зроблено
Cahh
Мова оригіналу: Шведська
Hon kan flyga med egna vingar.
Заголовок
She can fly with her own wings.
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
ellasevia
Мова, якою перекладати: Англійська
She can fly with her own wings.
Затверджено
lilian canale
- 12 Травня 2008 02:27
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Травня 2008 22:05
RGT
Кількість повідомлень: 5
le mot "propre", que l'on peut traduire en anglais par "own", n'a pas été traduit, on pert le sens de la propriété
11 Травня 2008 22:25
italo07
Кількість повідомлень: 1474
The word "own" is missing
11 Травня 2008 22:27
pias
Кількість повідомлень: 8113
Agree with italo07.
12 Травня 2008 00:40
montevjl
Кількість повідомлень: 1
Lei può volare con le proprie ali