Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Enskt - Hon kan flyga med egna vingar.
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Hon kan flyga med egna vingar.
Tekstur
Framborið av
Cahh
Uppruna mál: Svenskt
Hon kan flyga med egna vingar.
Heiti
She can fly with her own wings.
Umseting
Enskt
Umsett av
ellasevia
Ynskt mál: Enskt
She can fly with her own wings.
Góðkent av
lilian canale
- 12 Mai 2008 02:27
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Mai 2008 22:05
RGT
Tal av boðum: 5
le mot "propre", que l'on peut traduire en anglais par "own", n'a pas été traduit, on pert le sens de la propriété
11 Mai 2008 22:25
italo07
Tal av boðum: 1474
The word "own" is missing
11 Mai 2008 22:27
pias
Tal av boðum: 8114
Agree with italo07.
12 Mai 2008 00:40
montevjl
Tal av boðum: 1
Lei può volare con le proprie ali