Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - Hon kan flyga med egna vingar.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Prancūzų

Italų

Anglų

Suomių

Lotynų

Ivrito

Pavadinimas	Hon kan flyga med egna vingar.
Tekstas Pateikta Cahh	Originalo kalba: Švedų Hon kan flyga med egna vingar.

Pavadinimas	She can fly with her own wings.
Vertimas Anglų Išvertė ellasevia	Kalba, į kurią verčiama: Anglų She can fly with her own wings.

Validated by lilian canale

- 12 gegužė 2008 02:27

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 gegužė 2008 22:05
	RGT Žinučių kiekis: 5	le mot "propre", que l'on peut traduire en anglais par "own", n'a pas Ã©tÃ© traduit, on pert le sens de la propriÃ©tÃ©
		11 gegužė 2008 22:25
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	The word "own" is missing
		11 gegužė 2008 22:27
	pias Žinučių kiekis: 8113	Agree with italo07.
		12 gegužė 2008 00:40
	montevjl Žinučių kiekis: 1	Lei puÃ² volare con le proprie ali