Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - el peligro de una apoplejia

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийЛитовский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
el peligro de una apoplejia
Текст для перевода
Добавлено tomas215
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

el peligro de una apoplejia en una persona después de 5 a 15 años de haber dejado de fumar, es igual que para una persona que nunca fumó.
Комментарии для переводчика
Diacritics edited and the syntax was inverted in order to make the statement understandable.
Before:
"el peligro de una apoplejia es igual que el de una persona que nunca fumo , despues de 5 a 15 anos de haber dejedo de fumar"

<Lilian> 07/13/08
Последние изменения внесены lilian canale - 13 Июль 2008 20:20