Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Spaniolă - el peligro de una apoplejia

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăLituaniană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
el peligro de una apoplejia
Text de tradus
Înscris de tomas215
Limba sursă: Spaniolă

el peligro de una apoplejia en una persona después de 5 a 15 años de haber dejado de fumar, es igual que para una persona que nunca fumó.
Observaţii despre traducere
Diacritics edited and the syntax was inverted in order to make the statement understandable.
Before:
"el peligro de una apoplejia es igual que el de una persona que nunca fumo , despues de 5 a 15 anos de haber dejedo de fumar"

<Lilian> 07/13/08
Editat ultima dată de către lilian canale - 13 Iulie 2008 20:20