Перевод - Шведский-Турецкий - Saknaden är oändlig.

Hello, I need your help to evaluate this. Does it say "Passions/desires are eternal." ??

thanks for your help.

CC: lenab pias

handyy,

It is more like: ""The regret are endless".

That really helps, thanks Pias

yes, or the "loss is infinite"

Thank you, too, Lenab

Yes, Lena is right too...
This kind of "saying"/sense is common in announcement in the deaths columns.