Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Observo tudo aqui de cima. Sei que estou...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Итальянский

Немецкий

Категория Повседневность

Статус	Observo tudo aqui de cima. Sei que estou...
Tекст Добавлено bahkill	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Observo tudo aqui de cima. Sei que estou relativamente fora, mas tambÃ©m nÃ£o me importo por nÃ£o estar dentro. Isso nÃ£o Ã© fÃ¡cil. E eu nÃ£o gosto muito de conversar... Claro, hÃ¡ exceÃ§Ãµes. Poucas,raras.E isso tambÃ©m nÃ£o Ã© fÃ¡cil.
Комментарии для переводчика	quem sono io

Статус	Osservo tutto da quissÃ¹
Перевод Итальянский Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Osservo tutto da quissÃ¹. Capisco che io sono relativamente fuori, ma non me ne importa se non sono all'interno. Questo non Ã¨ facile. E non mi piace molto conversare... Naturalmente, ci sono eccezioni. Poche, rare. E questo anche non Ã¨ facile.

Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 29 Август 2008 14:42