Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Арабский - yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийАрабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...
Tекст
Добавлено nourah
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi bilenler icindir
Комментарии для переводчика
:)

Статус
الحياة هي لأولئك
Перевод
Арабский

Перевод сделан C.K.
Язык, на который нужно перевести: Арабский

الحياة هي لأولئك الذين يعرفون كيف يبتسمون، الحب هو للأشخاص الذين يعلمون كيف يستحقَونه والصداقة هي لأولئك الذين يعلمون كيف يتشاركون.
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 9 Сентябрь 2008 00:34