Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

31Перевод - Албанский-Итальянский - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АлбанскийАнглийскийИтальянскийЛитовский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tекст
Добавлено HARWEN
Язык, с которого нужно перевести: Албанский

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Статус
ti amo di più della mia vita
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Bra
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

ti amo di più della mia vita,sei tutto il mondo per me.
è meglio non vivere senza te.
ti amo fino alla morte.non ti darò fastidio mai vita mia, te lo prometto.
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 21 Ноябрь 2008 15:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Ноябрь 2008 12:40

italo07
Кол-во сообщений: 1474
In certe frase manca una spazio dopo una virgola o un punto.

29 Июль 2009 17:29

donito
Кол-во сообщений: 5
cia slva per tu io sono donito anche vorrei a parlana con te perche mi piace lingua italiana sono albanese in kosovo stato con il nuovo mondo