Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Italų - TÃ¨ duam mÃ¨ shum se jeta ime, je gjithÃ¨ bota per...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Anglų

Italų

Lietuvių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	TÃ¨ duam mÃ¨ shum se jeta ime, je gjithÃ¨ bota per...
Tekstas Pateikta HARWEN	Originalo kalba: Albanų TÃ¨ duam mÃ¨ shum se jeta ime, je gjithÃ¨ bota pÃ¨r mua. pa ty mÃ¨ mirÃ¨ tÃ¨ mos jetosh. tÃ¨ dua deri nÃ¨ vdekje. nuk do tÃ¨ mÃ¨rzis asnjÃ¨her jeta ime, te premtoj

Pavadinimas	ti amo di piÃ¹ della mia vita
Vertimas Italų Išvertė Bra	Kalba, į kurią verčiama: Italų ti amo di piÃ¹ della mia vita,sei tutto il mondo per me. Ã¨ meglio non vivere senza te. ti amo fino alla morte.non ti darÃ² fastidio mai vita mia, te lo prometto.

Validated by ali84 - 21 lapkritis 2008 15:29

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 lapkritis 2008 12:40
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	In certe frase manca una spazio dopo una virgola o un punto.
		29 liepa 2009 17:29
	donito Žinučių kiekis: 5	cia slva per tu io sono donito anche vorrei a parlana con te perche mi piace lingua italiana sono albanese in kosovo stato con il nuovo mondo