Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Норвежский-Польский - bilen till salg

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийПольский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
bilen till salg
Tекст
Добавлено pablo-bl3
Язык, с которого нужно перевести: Норвежский

Selges som den står. Defekt AC pumpe, noe rust i hjulbuer, defekt alarm, div. kosmetiske mangel,Sommer og vinter dekk er ikke i fullt sett, noe ripper i felgene. og må trolig byttes til nye.Venstre side bak er bulket inn., front fanger og bak fanger er det sprekk i. Motoren tikker noen ganger når den er kald. Brukbar som en delbil. Prisen kan diskuteres, høyest bydene.

Статус
samochód na sprzedaż
Перевод
Польский

Перевод сделан lenabela
Язык, на который нужно перевести: Польский

Sprzedaję taki jak jest. Defekt pompy AC, trochę rdzy na błotnikach, defekt alarmu, kosmetyczne braki. Brak kompletu letnich i zimowych opon, zadrapania na felgach i trzeba je wymienic na nowe. Lewa strona z tyłu trochę wgnieciona, odpryski na przednim i tylnim zderzaku, Silnik klekocze jak jest zimny. Do wykorzystania jako samochód na części. Cena do negocjacji, najwyższa wylicytowana kwota.
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 30 Апрель 2009 23:01