Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Албанский - Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri, da oggi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАлбанский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Статус
Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri, da oggi...
Tекст
Добавлено ShadyXgjithmon
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri sera, da oggi proverò a scriverti in albanese! Ti volevo dire che mi manchi tanto e spero che domani ci possiamo vedere! mi dispiace che dobbiamo sempre vederci di nascosto... Ti voglio tantissimo bene
Комментарии для переводчика
Shume flm a ki mi tradurrà questo messaggio! konosko tantissime parole in albanese ma sbaglio sempre i tempi dei verbi!!!Nje puthje

Статус
Mirëdita i dashur im! Siç të thashë dje
Перевод
Албанский

Перевод сделан Massimo67
Язык, на который нужно перевести: Албанский

Mirëdita i dashur im! Siç të thashë dje në mbrëmje, nga sot do të provoj të të shkruaj në shqip! Desha të thosha që ti më mungon shumë dhe shpresoj që nesër mund të shihemi! Më vjen keq që duhet të shihemi në fshehtësi… Të dua shumë
Последнее изменение было внесено пользователем Inulek - 1 Апрель 2009 16:57





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Апрель 2009 21:14

ali84
Кол-во сообщений: 427
Bridge: Hi honey! as I told you yesterday evening, from now on I'll try to write you in albanian! I wanted to tell you that I miss you a lot and I hope we can meet tomorrow! I'm sorry we always have to meet secretly... I love yo very very much


CC: Inulek