Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-アルバニア語 - Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri, da oggi...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

アルバニア語

カテゴリスピーチ - 愛 / 友情

タイトル	Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri, da oggi...
テキスト ShadyXgjithmon様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Ciao amore mio! come ti avevo detto ieri sera, da oggi proverÃ² a scriverti in albanese! Ti volevo dire che mi manchi tanto e spero che domani ci possiamo vedere! mi dispiace che dobbiamo sempre vederci di nascosto... Ti voglio tantissimo bene
翻訳についてのコメント	Shume flm a ki mi tradurrÃ questo messaggio! konosko tantissime parole in albanese ma sbaglio sempre i tempi dei verbi!!!Nje puthje

タイトル	MirÃ«dita i dashur im! SiÃ§ tÃ« thashÃ« dje
翻訳アルバニア語 Massimo67様が翻訳しました	翻訳の言語: アルバニア語 MirÃ«dita i dashur im! SiÃ§ tÃ« thashÃ« dje nÃ« mbrÃ«mje, nga sot do tÃ« provoj tÃ« tÃ« shkruaj nÃ« shqip! Desha tÃ« thosha qÃ« ti mÃ« mungon shumÃ« dhe shpresoj qÃ« nesÃ«r mund tÃ« shihemi! MÃ« vjen keq qÃ« duhet tÃ« shihemi nÃ« fshehtÃ«siâ€¦ TÃ« dua shumÃ«

最終承認・編集者 Inulek - 2009年 4月 1日 16:57

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 4月 2日 21:14
	ali84 投稿数: 427	Bridge: Hi honey! as I told you yesterday evening, from now on I'll try to write you in albanian! I wanted to tell you that I miss you a lot and I hope we can meet tomorrow! I'm sorry we always have to meet secretly... I love yo very very much CC: Inulek