Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Английский - La Yukhlif ul mâ ‘ad Inna wa`d-Allah i aqqun

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийАнглийский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
La Yukhlif ul mâ ‘ad Inna wa`d-Allah i aqqun
Tекст
Добавлено Utako Tanner
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

La Yukhlif ul mâ ‘ad

Inna wa`d-Allah i aqqun
Комментарии для переводчика
These are a part of a poem written by Allama Iqbal. Thanks!

Статус
Allah will not fail His promise.
Перевод
Английский

Перевод сделан ghasemkiani
Язык, на который нужно перевести: Английский

[Surely Allah] will not fail (His) promise.
Verily Allah's promise is true.
Комментарии для переводчика
These are phrases from the Koran:

لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 17 Декабрь 2009 21:13