Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Французский - لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийФранцузский

Статус
لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة
Tекст
Добавлено Freya
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Статус
Mon silence
Перевод
Французский

Перевод сделан Belhassen
Язык, на который нужно перевести: Французский

Mon silence est un silence qui possède la liberté de créer une révolution.
Комментарии для переводчика
Il s'agit d'une phrase dont le sens est plutôt ambigu. Ne sachant pas son contexte, il est extrêmement difficile d'en saisir le sens voulu par son auteur et d'en faire une traduction exacte.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 24 Май 2011 09:52