Перевод - Греческий-Древнегреческий - ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹...
Tекст Добавлено Bylek	Язык, с которого нужно перевести: Греческий ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½Ï„Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î·, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î±ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î´ÏŽÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… Î¼Î±Ï‚ Ï€Î¿Î½Î¬ÎµÎ¹,ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î²Î»ÎÏ€Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½ Ï€Î¿Ï… Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯.
Комментарии для переводчика	"Homesickness is a past love that has not passed yet, is to refuse a gift that hurts us, is not seeing the future that calls us ..." (User10)

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!

Статус	ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³á½·Î±
Перевод Древнегреческий Перевод сделан alexfatt	Язык, на который нужно перевести: Древнегреческий ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³á½·Î± á¼ÏƒÏ„á½¶ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸Î¿á¿¦ÏƒÎ± á¼€Î³á½±Ï€Î·, á¼£ Î¿á½”Ï€Ï‰ Ï€Î±ÏÎµÎ»á½µÎ»Ï…Î¸ÎµÎ½Â· Î´á¿¶ÏÎ¿Î½, á½ƒ á¼¡Î¼á¾¶Ï‚ Î»Ï…Ï€Îµá¿–, á¼€ÏÎ½Îµá¿–Î½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½Â· Ï„á½¸ Î¼á½³Î»Î»Î¿Î½, á½ƒ á¼¡Î¼á¾¶Ï‚ ÎºÎ±Î»Îµá¿–, Î¿á½ Î²Î»á½³Ï€ÎµÎ¹Î½ á¼ÏƒÏ„á½·Î½.
Комментарии для переводчика	Attic dialect

Последние изменения внесены alexfatt - 12 Апрель 2011 23:02

Перевод - Греческий-Древнегреческий - ÎÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î³Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹...