Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский-Японский - Bom dia Hirayama san ! Como vai ? Muito...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийЯпонский

Статус
Bom dia Hirayama san ! Como vai ? Muito...
Tекст
Добавлено ricardo trevisan
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Bom dia Hirayama san !

Como vai ? Muito trabalho ? Aqui estamos muito ocupado. A Fábrica está crecendo muito...

O Marcos foi para Toquio mas não conseguiu entregar os presentes....fica para a proxima viagem....

Voce viu as fotos do meu filho ?

O nome dele é Eduardo Trevisan......vou enviar mais algumas fotos.




Статус
元気ですか？
Перевод
Японский

Перевод сделан en
Язык, на который нужно перевести: Японский

こんにちは、平山さん。

元気ですか？仕事はお忙しいですか？こっちはとても忙しいです。工場はとても順調にいっています。

マルコスは東京へ行きましたが、プレゼントを渡せていません・・・また次の旅のときに・・・

私の息子の写真を見ましたか？

彼の名前はEduardo Trevisanです・・・他の写真も送ります。
Последнее изменение было внесено пользователем ミハイル - 11 Сентябрь 2007 00:34