Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - VinÃ§de herhangi bir problem olmasÄ± durumunda...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Пояснения - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	VinÃ§de herhangi bir problem olmasÄ± durumunda...
Tекст Добавлено victory	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий VinÃ§de herhangi bir problem olmasÄ± durumunda Ã¼retici firmayla ve yetkili servis elemanlarÄ±yla temas kurmalÄ±sÄ±nÄ±z. VinÃ§de yapÄ±lacak yetkili servis elemanlarÄ± haricinde tamirler garanti kapsamÄ± dÄ±ÅŸÄ±nda olacaÄŸÄ±ndan sorumluluk vinÃ§ sahibine ait olacaktÄ±r.

Статус	If there is any problem with the crane
Перевод Английский Перевод сделан serba	Язык, на который нужно перевести: Английский If there should be any problem with the crane you should contact the producing company and the authorized service. Any repair done by other than the authorized service is out of warranty and it is the responsibility of the crane owner.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 9 Сентябрь 2007 05:25