Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Французский - hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузский

Категория Эссе

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y...
Tекст
Добавлено Elo
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 años y estudio en la preparatoria 7 que se encuentra sobre la calle 20 de noviembre .
durante el dia trabajo y ya por las tardes voy a la escuela .
en mi salon somos poquitos pero muy cumplidores , nos gusta ser muy responsables en lo particular , a mi me gusta mucho el frances a demas que siento que es muy util,
la forma de trabajar de la maestra es muy ameno, es divertido y eso es lo que me gusta de la clase. por que no se me hace aburrida.
Комментарии для переводчика
es una presentacion pero quiero que me la traduscan al frances .

Статус
Salut, mon nom est Eloise, j'ai 17 ans
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

Salut, mon nom est Eloise, j'ai 17 ans et j'étudie à la classe terminale 7 qui se trouve rue du 20 novembre.
Durant la journée je travaille et ensuite le soir je vais à l'école.
Dans ma classe nous sommes peu mais très dignes de confiance, il nous plaît d'être très responsables et en particulier, moi j'aime beaucoup le français d'autant que je sens qu'il est très utile, la façon de travailler du professeur est très plaisante, elle est amusante et c'est ce que j'aime dans la classe. Parce que je ne m'y ennuie pas.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 18 Сентябрь 2007 17:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Сентябрь 2007 09:43

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Homework?

CC: guilon