Vertaling - Spaans-Frans - hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 aÃ±os y...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Opstel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 aÃ±os y...
Tekst Opgestuurd door Elo	Uitgangs-taal: Spaans hola , mi nombre es eloisa , tengo 17 aÃ±os y estudio en la preparatoria 7 que se encuentra sobre la calle 20 de noviembre . durante el dia trabajo y ya por las tardes voy a la escuela . en mi salon somos poquitos pero muy cumplidores , nos gusta ser muy responsables en lo particular , a mi me gusta mucho el frances a demas que siento que es muy util, la forma de trabajar de la maestra es muy ameno, es divertido y eso es lo que me gusta de la clase. por que no se me hace aburrida.
Details voor de vertaling	es una presentacion pero quiero que me la traduscan al frances .

Titel

Salut, mon nom est Eloise, j'ai 17 ans

Vertaling

Frans

Vertaald door

turkishmiss

Doel-taal: Frans

Salut, mon nom est Eloise, j'ai 17 ans et j'Ã©tudie Ã la classe terminale 7 qui se trouve rue du 20 novembre.
Durant la journÃ©e je travaille et ensuite le soir je vais Ã l'Ã©cole.
Dans ma classe nous sommes peu mais trÃ¨s dignes de confiance, il nous plaÃ®t d'Ãªtre trÃ¨s responsables et en particulier, moi j'aime beaucoup le franÃ§ais d'autant que je sens qu'il est trÃ¨s utile, la faÃ§on de travailler du professeur est trÃ¨s plaisante, elle est amusante et c'est ce que j'aime dans la classe. Parce que je ne m'y ennuie pas.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 18 september 2007 17:10

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 september 2007 09:43
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Homework? CC: guilon