Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



136Перевод - Французский-Сербский - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийТурецкийАнглийскийИспанскийРумынскийПортугальскийЛатинский языкГреческийСербскийПольскийБолгарскийАрабскийНемецкийИтальянскийПортугальский (Бразилия)РусскийГолландский

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Tекст
Добавлено chocolita
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Статус
Volim te
Перевод
Сербский

Перевод сделан alfeka81
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Volim te i ne znam da li cu uspeti da te ucinim srecnom jednog dana.

Najbolje bi bilo da nestanem.

Volim te
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 25 Сентябрь 2007 07:00