Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



136ترجمه - فرانسوی-صربی - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویترکیانگلیسیاسپانیولیرومانیاییپرتغالیلاتینیونانیصربیلهستانیبلغاریعربیآلمانیایتالیاییپرتغالی برزیلروسیهلندی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
متن
chocolita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

عنوان
Volim te
ترجمه
صربی

alfeka81 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Volim te i ne znam da li cu uspeti da te ucinim srecnom jednog dana.

Najbolje bi bilo da nestanem.

Volim te
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 25 سپتامبر 2007 07:00