Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - the parties warrant and represents that;the...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Дело / Работа

Статус	the parties warrant and represents that;the...
Tекст Добавлено n_eagle	Язык, с которого нужно перевести: Английский the parties warrant and represents that;the execution and delivery of,and the performance by it of its obligations under this agreement and each other related document in the agreed form to which it is a prty,do not and will not result breach of any provision of Turkish law.

Статус	Taraflar
Перевод Турецкий Перевод сделан smy	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Taraflar yÃ¼kÃ¼mlÃ¼lÃ¼klerinin, onun bir taraf olduÄŸu bu anlaÅŸmaya ve kabul edilen biÃ§imdeki diÄŸer herhangi bir ilgili belgeye uygun olarak icrasÄ±nÄ±n ve tesliminin ve onun tarafÄ±ndan ifasÄ±nÄ±n, TÃ¼rk hukukunun herhangi bir maddesinin ihlaline yol aÃ§madÄ±ÄŸÄ±nÄ± ve aÃ§mayacaÄŸÄ±nÄ± garanti eder ve ifade eder.
Комментарии для переводчика	burada "party" "taraf" anlamÄ±na geliyor Ã§Ã¼nkÃ¼ bir anlaÅŸmadan bahsediliyor

Последнее изменение было внесено пользователем canaydemir - 13 Декабрь 2007 18:09