Перевод - Латинский язык-Испанский - Panis angelicus fit panis hominum; dat panis...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня

Статус

Panis angelicus fit panis hominum; dat panis...

Tекст
Добавлено

macontrerasm

Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis.

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus, servus et humilis.

Статус

El pan de los Ã¡ngeles

Перевод

Испанский

Перевод сделан

goncin

Язык, на который нужно перевести: Испанский

El pan de los Ã¡ngeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste
acaba con las prefiguraciones;
Â¡oh cosa admirable!
Consume a tu SeÃ±or
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

El pan de los Ã¡ngeles
se hizo el pan de los hombres;
el pan celeste
acaba con las prefiguraciones;
Â¡oh cosa admirable!
Consume a tu SeÃ±or
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.
el pobre, el pobre
el siervo y el humilde.

Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 10 Декабрь 2007 17:55