Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-English - Salve sono l'antennista,a che ora posso venire a...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianEnglish

Nhóm chuyên mục Daily life - Business / Jobs

Title
Salve sono l'antennista,a che ora posso venire a...
Text
Submitted by lepo_21
Source language: Italian

Salve sono l'antennista,quando e a che ora posso venire a casa sua?Va bene a dopo allora.
Remarks about the translation
telefonata a un cliente

Title
Hello, I am the antenna technician
Dịch
English

Translated by azitrad
Target language: English

Hello, I am the antenna technician. When and at what time could I come to your house? OK, see you later then.
Validated by lilian canale - 4 Tháng 7 2008 03:51





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

1 Tháng 7 2008 17:29

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
Hi azitrad,

instead of "the satellite specialist" I'd use "the antenna technician"

at your place ---> to your house
than ---> then

2 Tháng 7 2008 07:40

azitrad
Tổng số bài gửi: 970
Thank you lilian,

Have a great day!