Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-Turkish - ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...
Text
Submitted by zairapuc
Source language: Italian

ciao
come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue giornate, se lavori, se continui a studiare.
io sono psicologa e per ora sono in vacanza.comincio a lavorare la prossima settimana.
ti volevo ancora ringraziare del tuo regalo.
è molto bello.
un bacio

Title
merhaba,nasılsın ?
Dịch
Turkish

Translated by delvin
Target language: Turkish

merhaba
nasılsın? gün içinde neler yaptığını bilmek isterim, çalışıyor musun yoksa ders çalışmaya mı devam ediyorsun.
ben psikoloğum ve şimdilik tatildeyim. gelecek hafta çalışmaya başlayacağım.
hediyen için teşekkür etmek istiyordum.
çok güzel bir hediye.
öpüyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 18 Tháng 9 2008 10:45