Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Italian-Turkish - ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Italian

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue...
Text Submitted by zairapuc	Source language: Italian ciao come stai?vorrei sapere cosa fai nelle tue giornate, se lavori, se continui a studiare. io sono psicologa e per ora sono in vacanza.comincio a lavorare la prossima settimana. ti volevo ancora ringraziare del tuo regalo. Ã¨ molto bello. un bacio

Title	merhaba,nasÄ±lsÄ±n ?
Dịch Turkish Translated by delvin	Target language: Turkish merhaba nasÄ±lsÄ±n? gÃ¼n iÃ§inde neler yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± bilmek isterim, Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor musun yoksa ders Ã§alÄ±ÅŸmaya mÄ± devam ediyorsun. ben psikoloÄŸum ve ÅŸimdilik tatildeyim. gelecek hafta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m. hediyen iÃ§in teÅŸekkÃ¼r etmek istiyordum. Ã§ok gÃ¼zel bir hediye. Ã¶pÃ¼yorum.

Validated by FIGEN KIRCI - 18 Tháng 9 2008 10:45