Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Italian - ciao tracy, mi avevi chiesto di raccontarti le...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianEnglish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
ciao tracy, mi avevi chiesto di raccontarti le...
Text to be translated
Submitted by valabooty
Source language: Italian

ciao tracy,
mi avevi chiesto di raccontarti le mie vacanze estive, scusa se ti rspondo adesso ma sono appena tornata. Finalmente dopo tanti anni sono riuscita ad abbronzarmi almeno un po anche se per il resto la vacanza non è stata delle migliori. Sono andata con una cara amica in un campeggio nelle zone di ferrara, il campeggi era molto sporco e mal organizzato per non parlare dei servizi ma ho conosciuto molte persone interessanti che magari ti farò conoscere. Il tempo per tutta la settimana è stato molto bello. Durante questa vacanza ho fatto anche una gita a Venezia, bellissima città, ma forse non è il periodo più adatto per visitarla, troppo caldo,troppi turisti.
Tu invece sei stata a New york?com'è andata?
fatti sentire presto..
baci
Remarks about the translation
inghilterra
25 Tháng 8 2008 13:53