Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Slovenian - STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Slovenian

Slovenian

Serbian

Macedonian

This translation request is "Meaning only".

Title	STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...
Text to be translated Submitted by ludak	Source language: Slovenian STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo tri enoosne plinske turbine v paketni izvedbi, z moÄjo 3 Ã— 23 MW, nad katerimi so zgrajeni trije parni kotli. Vsaka plinska turbina odda na uro 420 ton izpuÅ¡nih dimnih plinov s temperaturo 496 Â°C, njihovo toplotno energijo pa izkoriÅ¡Äajo parni kotli. Vsak parni kotel proizvede na uro 40 ton pare s temperaturo 440 Â°C in s tlakom 40 barov. Ta para poganja dve parni turbini z moÄjo 12,5 MW in 13,5 MW.
Remarks about the translation	nema :)

Edited by Francky5591

- 3 Tháng 4 2009 10:52

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		26 Tháng 3 2009 20:27
	Roller-Coaster Tổng số bài gửi: 930	Flags are mixed Thx!
		26 Tháng 3 2009 22:35
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Thanks RC! *
		3 Tháng 4 2009 03:26
	chernobyl Tổng số bài gửi: 4	To me it seems that the original language is actually Slovene, not Macedonian.
		3 Tháng 4 2009 10:53
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Thanks for this notification!