Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-Italian - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishItalianSpanishLatinh

Nhóm chuyên mục Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Text
Submitted by evelinastendahl
Source language: Swedish

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Remarks about the translation
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Title
Sono un angelo
Dịch
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Sono un angelo
Io sono bella
Sono un fiore
Come un bacio di una rosa
Rosa che sboccia
Lei vive la sua stessa vita
Validated by ali84 - 18 Tháng 4 2009 19:31