Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Turkish - geçmiş olsun! naber?nasıl gidiyor hayat? neler...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
geçmiş olsun! naber?nasıl gidiyor hayat? neler...
Text to be translated
Submitted by ece123456
Source language: Turkish

geçmiş olsun!naber?nasıl gidiyor hayat? neler yapıyorsun? bir şey merak ettim "orada hava kaç derece?"
-- bir şey rica edebilir miyim? bu konuda bana yardımcı olur musun?
-- buyur? tabii ! ne demek... en kısa zamanda görüşelim...arkadaşım
Remarks about the translation
buyur kelimesini birisi benden bir şey rica ettiğinde söylediğim şey olarak yazdım? ne demeliyim?
2 Tháng 8 2009 18:12