Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Turkish - run their business probably means start their own...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
run their business probably means start their own...
Text
Submitted by
selin yemen
Source language: English
"run their business" probably means "start their own company".
Remarks about the translation
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
Title
Ä°ÅŸlerini...
Dịch
Turkish
Translated by
Bilge Ertan
Target language: Turkish
"İşlerini yönetmeleri" muhtemelen "kendi şirketlerini kurmaları" anlamına geliyor.
Validated by
minuet
- 8 Tháng 3 2011 18:46
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
8 Tháng 3 2011 07:44
minuet
Tổng số bài gửi: 298
Merhaba Bilge,
Tırnak işaretlerini ilave ettim. Bir itirazın var mı?
8 Tháng 3 2011 18:18
Bilge Ertan
Tổng số bài gửi: 921
Merhaba minuet,
Yok tabi ki ne itirazım olacak
Teşekkür ederim