Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Турецька - run their business probably means start their own...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
run their business probably means start their own...
Текст
Публікацію зроблено
selin yemen
Мова оригіналу: Англійська
"run their business" probably means "start their own company".
Пояснення стосовно перекладу
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
Заголовок
Ä°ÅŸlerini...
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
Bilge Ertan
Мова, якою перекладати: Турецька
"İşlerini yönetmeleri" muhtemelen "kendi şirketlerini kurmaları" anlamına geliyor.
Затверджено
minuet
- 8 Березня 2011 18:46
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Березня 2011 07:44
minuet
Кількість повідомлень: 298
Merhaba Bilge,
Tırnak işaretlerini ilave ettim. Bir itirazın var mı?
8 Березня 2011 18:18
Bilge Ertan
Кількість повідомлень: 921
Merhaba minuet,
Yok tabi ki ne itirazım olacak
Teşekkür ederim