Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Turkiskt - run their business probably means start their own...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
run their business probably means start their own...
Tekstur
Framborið av
selin yemen
Uppruna mál: Enskt
"run their business" probably means "start their own company".
Viðmerking um umsetingina
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
Heiti
Ä°ÅŸlerini...
Umseting
Turkiskt
Umsett av
Bilge Ertan
Ynskt mál: Turkiskt
"İşlerini yönetmeleri" muhtemelen "kendi şirketlerini kurmaları" anlamına geliyor.
Góðkent av
minuet
- 8 Mars 2011 18:46
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
8 Mars 2011 07:44
minuet
Tal av boðum: 298
Merhaba Bilge,
Tırnak işaretlerini ilave ettim. Bir itirazın var mı?
8 Mars 2011 18:18
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Merhaba minuet,
Yok tabi ki ne itirazım olacak
Teşekkür ederim